A Ischia, “Appunti di Geofantastica” di Caporaso e Olivotti

Ecco un libro che piacerà anche ai bambini ma che – questo lo posso provare – diverte soprattutto i grandi: “Appunti di Geofantastica” è stato un regalo speciale, recapitato a sorpresa e in busta chiusa, con vago preavviso. Graditissimo. È soprattutto un gioco. Sui mondi, sui disegni e sulle parole. Quindi un gioco che a gente…

Dal mattino alla sera a Napoli: a’ fin ro’ munn

Napoli è esattamente come te l’aspetti: rumorosa, sporca, trafficata. Ma coinvolgente. Il trucco è prenderla nel modo giusto, senza concentrarsi troppo sui difetti (che si vedono, inutile mentire) e lasciandosi affascinare, invece, da quell’atmosfera caotica, dall’allegria, dai colori, dai profumi. Bisogna fare, insomma, come i napoletani, che la loro città la amano “nonostante tutto” e…

All day long in Naples: “a’ fin ro’ munn”

Naples is exactly what you think it is: noisy, dirty, busy. And addictive, too. The trick is to live the city in the right way, to not focus on its imperfections (you can see them, let us not fool ourselves!) and on the other hand to let fascinate by the chaotic atmosphere, by the cheerfulness, by the…